Замки Чехии | Чехия | Czech Castles | Cervena Lhota

Cervena Lhota

Eng Castle Cervena Lhota (Jindrichnuv Hradec Region). This mansion occupies the place of a former fortress from the second half of the 15th century erected on a rocky islet in a lake. In the years following 1530, it was refurbished in the Renaissance manner by the family of Kaba from Rybnany; further alterations were made around 1600 under the reign of Vilem Puta of Dirna and in 1641 by Vilem Slavata of Chlum and Kosumberk.

Rus Замок Cervena Lhota возник на месте крепости второй половины 15 столетия на скалистом островке посреди пруда. Эту ренессансную перестройку осуществили Кабовы из Рыбнян после 1530 года. Другие преобразования проводились приблизительно с 1600 года, когда владельцем града был Вилем Пута из Дирного, и с 1641 года во времена правления Вилема Славаты из Хлума и Кошумберка. Последними владельцами замка до 1945 гола был род князей Шёнбергов. Большую роль в современной истории замка сыграл его управляющий, который выполнял эти обязанности ещё при последних представителях княжеского рода Шёнбергов. После 1945 года государство хотело приспособить замок под дом отдыха одного из министерств или пионерлагерь. В тот год была большая засуха, и прекрасный пруд вокруг замка превратился в мелкое болото, полное мух и комаров. Приехавший для проверки министр спросил управляющего, постоянно ли здесь такой ужасный вид, на что управляющий дал положительный ответ. Это спасло замок от глупого решения чиновников. Вскоре Чэрвэна Лгота вошла в состав замков-музеев Чешской Республики, открытых для посещения туристов. А фотография умного и хитрого управляющего по праву висит в замке на почётном месте, наряду со старинными портретами его владельцев.

Castle Cervena Lhota (Czech Republic) - Замок Cervena Lhota (Чехия)

How to find: Region of South Bohemia, in a bee line 10 km north-west from the city Jindrichuv Hradec.

Нынешнему сказочному замку предшествовало несколько низких крепостей, расположенных на скалистом мысе, омываемом ручьем. Строители устранили каменистый перешеек, насыпали дамбу, в результате чего возник островок, соединенный с сушей подъемным мостом. Нынешний вид Льгота приобрела при Яне Кабе. Итальянец Влах перестроил ее в ренессансный замок с квадратным двором. Замок имел четыре крыла. О чуме, погубившей большую часть рода Кабе напоминает надгробный камень в часовой Святой Троицы и доска с эпитафией в замке. Посетители очарованы красотой водяного замка, отражающегося в поверхности пруда. Из окон большого кабинета, детской, столовой, французского салона и других комнат можно видеть на другой стороне пруда английский парк. Можно объехать замок на лодке и увидеть неправильный крест над самым высоким окном левого крыла . Говорят, что дочь бывшего владельца замка отреклась от веры и выбросила крест из окна в пруд. Сразу же ее унес черт и своей лапой нарисовал над окном кровавый крест. Чтобы скрыть этот знак, замок покрасили в красный цвет, и таким образом он получил свое название.

Легенда о замке.

О красном цвете замка существует легенда, согласно которой этот цвет закрывает несмывающиеся кровавые пятна на штукатурке, которые появились в 17 веке после трагического падения одной из владелиц замка из окна. Чэрвэна Лгота притягивает к себе не только многочисленных туристов, но и кинематографов. На замке было снято около 30 фильмов, среди которых большинство, конечно же, сказки.