Замки Чехии | Чехия | Czech Castles | Cesky Krumlov

Cesky Krumlov

Замок cesky krumlov

Eng Cesky Krumlov (Cesky Krumlov Region). The so-called ‘Hradek’ is the oldest part of this large property featuring a massive Renaissance cylindrical tower from the late 13 century. Originally, it was residence of lords from Krumlov and Rozmberk, who converted the original castle into a Renaissance mansion early in the 14th century. An upper castle and outer defences were erected on a rising rocky ridge. Leading artists participated in the reconstruction that lasted until the late 18th century. Large gardens and unique Baroque theatre adjoin the mansion.

Rus Cesky Krumlov. Самой древней частью сегодняшнего обширного ареала является так называемый Градек с мощной цилиндрической башней в ренессансном стиле второй половины 13 века. Сначала это была резиденция господ из Крумлова, а позже господ из Рожмберка. В первой трети 14 столетия Рожмберки перестроили град в ренессансный замок. На скалистом гребне были возведены Горни Град и подградные строения. Строительные работы в ареале замка длились при участии ведущих мастеров почти до конца 18 века. Составной частью огромного парка является уникальный барочный театр.

Замок Cesky Krumlov (Чехия)- Castle Cesky Krumlov (Czech Republic)

Существуют несколько легенд о замке.

Легенда о делении розы.

Одним из известнейших экспонатов в Крумловском замке является картина «Деление розы». Эта картина рассказывает старую повесть о разделении паном Виткем между его сыновьями его южно-чешских владений, и о том, как образовались новые гербы рода Витковичей.

Дата рождения пана Витка неизвестна, но умер он в 1194 году.

Всю свою жизнь неустанно пан Витек расширял свои владения. Разрешал крестьянам осваивать поля и пастбища, ремонтировал дороги, строил мосты и города. И в конце концов его владения расширились на всю территорию Южной Чехии. Даже король не мог сравниться с ним в количестве воинов, которых он мог созвать под свои знамена на которых красовалась красная роза.

Своих сыновей обучал Витек наукам ведения боя и управлению хозяйством. И долгое время старый Витек не хотел передавать им управление своими землями.

Когда достроил он город Рожнберг и переехал туда со всем своим двором начал он думать о том, чтобы отойти на покой. Был он уже очень стар и хотелось ему уже почаще сидеть в тепле и греться у камина.

В один день позвал он своего любимого младшего сына Вока к себе и сказал, «Созови всех своих братьев в Рожнберг, Вок. Я бы хотел разделить между вами свои владения. Я хочу, чтобы каждый из Вас отвечал за свою часть владений, и будет это означать, что будете вы иметь каждый свой герб. По этому прикажи изготовить пять щитов и флагов, а еще розы: золотую, белую, голубую, красную и черную!»

Вок пообещал, что исполнит все что сказал ему отец. Только спросил его а почему, ты сказал изготовить пять щитов, когда нас всего четыре брата?

Хитро усмехнулся отец и ответил, что обо всем узнает Вок, когда съедутся все братья.

Через пару недель все братья прибыли в Рожнберг.

Созвал старый Витек всех сыновей в большую приемную залу, а также позвал туда и своего гетмана Сезиму и начал свою речь. «Йнджрих, дарую тебе управлять землями около Градце. И твоим гербом с сего дня будет золотая роза на голубом поле. Тебе Вильям вручаю край с градом Ландштейн в Требонь и твоим гербом будет белая роза на красном поле. Ты Смил будешь владеть под голубой розой в золотом поле городами Стражем над Нежаркой, Новым Градом и Быстрицей. А тебе Вок вручаю Рожнберг с Крумловом со старым родовым гербом, красной розой на белом поле».

И получили сыновья из рук отца свои гербы и флаги, остался только герб и щит с черной розой на золотом поле.

«А теперь, – молвил старый Витек, – иди и ты сюда Сезим. Ты до сих пор не знаешь, что и ты мой сын. Я верю в то, что сила каждого рода в его потомках. Хоть твоя мать и не знатного рода, но ты служил мне верой и правдой, даже не зная, что я твой отец и заслужил себе по праву свою долю. Будешь ты править в Устье под черной розой!»

Вскоре старый Витек умер, но слава его рода, который с тех пор именуют Витковичами дошла и до наших дней. Через столетья цвели его розы на славных гербах и знаменах Витковичей, и на гербах и знаменах многих городов южной Чехии теперь можно увидеть розу Витковичей.

Легенда о белой даме.

У Олджрихта II из рода Роженбергов была дочь Перхта.

Когда пришло время, решил отец выдать свою дочь замуж. Много шляхтичей желало стать мужем богатой девушки, но ее отец решил выдать дочь замуж, против ее воли, за богатого, расчетливого и эгоистичного пана Яна из Лихтейнштейна, который овдовел незадолго до этого. Род Лихтенштейнов был очень богатый и знатный и по этому участь бедной Перхты была решена.

После счастливой жизни в отцовском доме жизнь в доме мужа была для Перхты сплошным наказанием. В замке мужа также жили его мать и сестра, и они делали все что могли, чтобы испортить жизнь молодой жене. Старались очернить ее в глазах мужа, заставляли ее много и тяжело работать. Сколько не старалась Перхта, ни одного доброго слова не услышала она от них. Девушка писала своему отцу и брату, чтобы они забрали ее из дома нелюбимого мужа, но в те времена такое было неслыханно, чтобы жена ушла от мужа, и оставалось несчастной Перхте только молиться, чтобы бог ее избавил от такой участи.

Как то муж Перхты тяжело заболел и когда стало понятно, что он уже не выздоровеет, то захотел он чтобы ему было отпущены все его грехи. И позвал он Перхту к себе, чтобы она простила его за все те несчастья, которые он ей принес. Но сказала ему Прехта, – «Бог простит, а у меня душа измучена и пуста и нет в ней прощения.» – «Ах, так, – ответил ей муж – да будь ты проклята!» прокричал ей муж в ответ и умер.

После похорон мужа вернулась Перхта в отцовский дом и прожила там до сорока шести лет, а после того как она умерла в 1476 году, стала появляться во владениях Роженбергов белая дама. Легенда гласит, что белая дама со связкой ключей ходит по коридорам замков и если кто увидит ее улыбающуюся в белых перчатках, то это принесет счастье, если на ней одеты красные перчатки, то быть пожару, а если она в черных перчатках и вуали, то это знамение какого-нибудь несчастья.